Monday, March 23, 2009

The "Che ci posso fare" Way of Letting Go

I’ve seen Marianna, Rosaria, Concetta, Nerio, Nunzio, Mario, and countless other Italian friends and relatives do it: I am referring to the unmistakable ability to size up a problem al volo, on the fly, and decide whether there is anything to be done about it or not. If yes, then a creative or practical solution is put into effect without fanfare. If no -- then, like the Serenity Prayer that counsels us to accept that which we cannot change -- there is an almost imperceptible shrug of the shoulders, elbows bent, palms facing upward as the sacrosanct phrase of absolution is uttered: che ci posso fare, loosely translated as “what are you going to do?”

As a kid growing up, I didn’t understand how this wise phrase reflected a mental turning point that allows you to put an impossible worry behind you and get back to the business of enjoying life. Who’s to say that with the passage of time a solution won’t come to you? Often it does. More often you realize that mountain of a problem was only a matter of perception, and now you perceive it as a molehill, hardly worth wringing your hands over.

Don’t get me wrong: I am all for taking action in response to life’s everyday problems. But I also have found that true serenity can be learned from the Bel Paese abitudine, of first determining if you want to, need to, or even can do something about a problem that has been making you miserable. Then realize that sometimes the best solution for an impossible situation is to accept it, let it go, and move yourself forward.